Jumelages

De Wiki - Braine-l'Alleud .

(Différences entre les versions)
(10 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 8 : Ligne 8 :
2018 (12 avril) : Braine-l'Alleud a le plus vieux jumelage du Brabant wallon. Voir l'article du [http://www.lesoir.be/150708/article/2018-04-12/braine-lalleud-le-plus-vieux-jumelage-du-brabant-wallon Soir du 12 avril 2018]
2018 (12 avril) : Braine-l'Alleud a le plus vieux jumelage du Brabant wallon. Voir l'article du [http://www.lesoir.be/150708/article/2018-04-12/braine-lalleud-le-plus-vieux-jumelage-du-brabant-wallon Soir du 12 avril 2018]
-
[[Fichier:Ouis54.jpg|400px|thumb|left|Jean-Marie Laus : ''"Le dimanche de Pâques, 18 avril 1954 : journée Franco-Belge de l'amitié à Braine-l'Alleud. A cette époque, Lucien Pleunes était bourgmestre de Braine-l'Alleud. Le maire d'Ouistreham-Riva Bella était Charles Le Fauconnier."'' Extrait du journal Jean Prolo n°16 du samedi 17 avril 1954. Collection : Jean-Marie Laus.]]
+
[[Fichier:Ouis540418.jpg|600px|thumb|left| 18 avril 1954. Josiane Pierart : ''"Fêtes Franco-Belge, mariage de Ouistreham-Riva Bella et Braine-l'Alleud. Discours de Raymond Brassinne devant l'entrée de l'Hôtel de Ville."'' Sur la photo : Charles Le Fauconnier (maire d'Ouistreham-Riva Bella), Lucien Pleunes (bourgmestre de Braine-l'Alleud),... Collection : Josiane Pierart.]]
-
[[Fichier:Ouis54_(3).jpg|400px|thumb|right|Jean-Marie Laus : ''" Compte-rendu des festivités du 18 avril 1954 à Braine-l'Alleud. Charles Le Fauconnier maire d'Ouistreham-Riva Bella et Lucien Pleunes bourgmestre de Braine-l'Alleud."'' Extrait du journal Jean Prolo n°17 du samedi 24 avril 1954. Collection : Jean-Marie Laus.]]
+
[[Fichier:Ouis54.jpg|400px|thumb|right|Jean-Marie Laus : ''"Le dimanche de Pâques, 18 avril 1954 : journée Franco-Belge de l'amitié à Braine-l'Alleud. A cette époque, Lucien Pleunes était bourgmestre de Braine-l'Alleud. Le maire d'Ouistreham-Riva Bella était Charles Le Fauconnier."'' Extrait du journal Jean Prolo n°16 du samedi 17 avril 1954. Collection : Jean-Marie Laus.]]
-
[[Fichier:Ouis540606.jpg|400px|thumb|left|6 juin 1954. Jean Peraux : ''"Signature de l'acte de mariage (jumelage) entre Ouistreham Riva-Bella et Braine-l'Alleud. Quelques membres de la délégation brainoise se font photographier devant la maison Gondry (1ère maison libérée de France lors du débarquement le 6 juin 1944): Lucienne Arcq et son fils Jean-Pierre Flamand, Raymond Brassinne avec son épouse et sa fille . La maison se trouve à 100 mètres du Pegasus Bridge sur la commune de Bénouville à 4-5 kms de Ouistreham."'' Collection : Jean Peraux.]]
+
[[Fichier:Ouis54_(3).jpg|400px|thumb|left|Jean-Marie Laus : ''" Compte-rendu des festivités du 18 avril 1954 à Braine-l'Alleud. Charles Le Fauconnier maire d'Ouistreham-Riva Bella et Lucien Pleunes bourgmestre de Braine-l'Alleud."'' Extrait du journal Jean Prolo n°17 du samedi 24 avril 1954. Collection : Jean-Marie Laus.]]
-
[[Fichier:BCB61.jpg|600px|thumb|right| ''"Pentecôte 1961 à Ouistreham Riva-Bella (Notre jumelage a 7 ans). Au dernier rang:  Achille DeMeyer , x Gossiaux (ancien de 14-18 qui habitait Mont-Saint-Jean), Gaston Philippe, Pierre Vancabecke (fils d'Yvonne la libraire, frère de Paul), l'entraîneur et Raymond Brassinne"'' (Source: Véronique Denis). ''"Au premier rang : Pastur, Henri Dombret qui lançait les coups francs à une main, André De Vlieger et Roger Beauclercq, l'entaîneur c'était John Huysecom."'' (Source : Claude Durys). Collection : Véronique Denis.]]
+
[[Fichier:Ouis54_(4).jpg|600px|thumb|right|Véronique Denis : ''"1954, à Ouistreham Riva-Bella, signature d’un des premiers jumelages d’Europe entre Ouistreham Riva-Bella et Braine-l’Alleud."'' Collection : Véronique Denis-Simon.]]
 +
[[Fichier:Ouis54_(5).jpg|600px|thumb|left|1954. Jean Raymond Brassinne: ''"Achille De Meyer (au centre) et Raymond Brassinne (à droite) réunis."''  Véronique Denis-Simon : ''"Et entre les deux, derrière, le secrétaire communal André Taburiaux."'' Collection : Véronique Denis-Simon.]]
 +
[[Fichier:Ouis540606.jpg|400px|thumb|right|6 juin 1954. Jean Peraux : ''"Signature de l'acte de mariage (jumelage) entre Ouistreham Riva-Bella et Braine-l'Alleud. Quelques membres de la délégation brainoise se font photographier devant la maison Gondry (1ère maison libérée de France lors du débarquement le 6 juin 1944): Lucienne Arcq et son fils Jean-Pierre Flamand, Raymond Brassinne avec son épouse et sa fille . La maison se trouve à 100 mètres du Pegasus Bridge sur la commune de Bénouville à 4-5 kms de Ouistreham."'' Collection : Jean Peraux.]]
 +
[[Fichier:BCB61.jpg|600px|thumb|left| ''"Pentecôte 1961 à Ouistreham Riva-Bella (Notre jumelage a 7 ans). Au dernier rang:  Achille DeMeyer , x Gossiaux (ancien de 14-18 qui habitait Mont-Saint-Jean), Gaston Philippe, Pierre Vancabecke (fils d'Yvonne la libraire, frère de Paul), l'entraîneur et Raymond Brassinne"'' (Source: Véronique Denis). ''"Au premier rang : Pastur, Henri Dombret qui lançait les coups francs à une main, André De Vlieger et Roger Beauclercq, l'entaîneur c'était John Huysecom."'' (Source : Claude Durys). Collection : Véronique Denis.]]
[[Fichier:Rpriva68.jpg|600px|thumb|left|1968 : fêtes franco-belges. Collection : [[Brania]].]]
[[Fichier:Rpriva68.jpg|600px|thumb|left|1968 : fêtes franco-belges. Collection : [[Brania]].]]
[[Fichier:Rpriva68_(2).jpg|600px|thumb|right|1968 : fêtes franco-belges. Collection : [[Brania]].]]
[[Fichier:Rpriva68_(2).jpg|600px|thumb|right|1968 : fêtes franco-belges. Collection : [[Brania]].]]
Ligne 17 : Ligne 20 :
[[Fichier:Ouis75.jpg|400px|thumb|right|1975. Annonce Brabançonne du 15 mai 1975. Collection : [[Brania]].]]
[[Fichier:Ouis75.jpg|400px|thumb|right|1975. Annonce Brabançonne du 15 mai 1975. Collection : [[Brania]].]]
[[Fichier:Pompiers01.jpg|400px|thumb|left|2001. Jean-Marie Montoisy:''"Assiette distribuée lors du jumelage avec nos collègues pompiers de Ouistreham. Chaque années nous nous retrouvions une année chez eux puis une chez nous. Après le départ du Cmd. Van Brussel et la réforme des services incendie en France les rencontres se sont espacées. Maintenant seul quelque pompiers se déplacent encore mais à titre privé. Pour info en 2001, ils sont venus chez nous et cette assiette à été remise le samedi soir au château Cheneau"'' . Collection : Olivier Mortier. ]]
[[Fichier:Pompiers01.jpg|400px|thumb|left|2001. Jean-Marie Montoisy:''"Assiette distribuée lors du jumelage avec nos collègues pompiers de Ouistreham. Chaque années nous nous retrouvions une année chez eux puis une chez nous. Après le départ du Cmd. Van Brussel et la réforme des services incendie en France les rencontres se sont espacées. Maintenant seul quelque pompiers se déplacent encore mais à titre privé. Pour info en 2001, ils sont venus chez nous et cette assiette à été remise le samedi soir au château Cheneau"'' . Collection : Olivier Mortier. ]]
 +
[[Fichier:Ouis14.jpg|600px|thumb|left| Josiane Pierart : ''"Beau souvenir du regretté Michel Brassinne, qui tenait le magasin de jouets "La Récré " rue du Môle,... Ici avec le maire de Riva Bella Romain Bail en 2014 à la buvette du complexe sportif Gaston Reiff à l'occasion du 60ème anniversaire du jumelage avec Braine-l'Alleud."'' Collection : Josiane Pierart.]]
 +
[[Fichier:Ouis.jpg|600px|thumb|right|25 juin 2021. Sur la photo : Geoffroy Matagne, Romain Bail (maire d'Ouistreham Riva-Bella) et Vincent Scourneau (bourgmestre de Braine-l'Alleud). Photo obtenue grâce à Xavier Li Sen Lie.]]
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
Ligne 277 : Ligne 386 :
Depuis 1978 avec Menden (Allemagne) [http://www.menden.de/ Site de la Ville]
Depuis 1978 avec Menden (Allemagne) [http://www.menden.de/ Site de la Ville]
 +
 +
[[Fichier:Géants840601.png|400px|thumb|left| 1984, avec Léonie, Jean Bosse et Antoine. Jumelage avec Menden (Allemagne). Traduction en français obtenue grâce à Olivier Mortier: ''"Ce sont ces deux personnages qui se tiennent depuis hier dans le hall de la nouvelle mairie. Le président de l'association du musée de Braine-l'Alleud, Jean Bosse (photo), a l'air petit entre eux. Ils font partie d'une exposition qui s'ouvre dimanche à 11 heures et montre le passé et le présent de la ville jumelle belge de Menden. Ils sont portés à Braine lors de défilés et de festivités, comparables à nos défilés de Carnaval."'' Photo : Bartolain. Westfalenpost du 1er juin 1984. Collection : [[Brania]].]]
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +

Version du 28 août 2021 à 10:12

La ville est jumelée avec :

Sommaire

Ouistreham ( France)

Depuis 1954 avec Ouistreham (France): Ouistreham sur Wikipédia et Site de la Ville

2018 (12 avril) : Braine-l'Alleud a le plus vieux jumelage du Brabant wallon. Voir l'article du Soir du 12 avril 2018

18 avril 1954. Josiane Pierart : "Fêtes Franco-Belge, mariage de Ouistreham-Riva Bella et Braine-l'Alleud. Discours de Raymond Brassinne devant l'entrée de l'Hôtel de Ville." Sur la photo : Charles Le Fauconnier (maire d'Ouistreham-Riva Bella), Lucien Pleunes (bourgmestre de Braine-l'Alleud),... Collection : Josiane Pierart.
Jean-Marie Laus : "Le dimanche de Pâques, 18 avril 1954 : journée Franco-Belge de l'amitié à Braine-l'Alleud. A cette époque, Lucien Pleunes était bourgmestre de Braine-l'Alleud. Le maire d'Ouistreham-Riva Bella était Charles Le Fauconnier." Extrait du journal Jean Prolo n°16 du samedi 17 avril 1954. Collection : Jean-Marie Laus.
Jean-Marie Laus : " Compte-rendu des festivités du 18 avril 1954 à Braine-l'Alleud. Charles Le Fauconnier maire d'Ouistreham-Riva Bella et Lucien Pleunes bourgmestre de Braine-l'Alleud." Extrait du journal Jean Prolo n°17 du samedi 24 avril 1954. Collection : Jean-Marie Laus.
Véronique Denis : "1954, à Ouistreham Riva-Bella, signature d’un des premiers jumelages d’Europe entre Ouistreham Riva-Bella et Braine-l’Alleud." Collection : Véronique Denis-Simon.
1954. Jean Raymond Brassinne: "Achille De Meyer (au centre) et Raymond Brassinne (à droite) réunis." Véronique Denis-Simon : "Et entre les deux, derrière, le secrétaire communal André Taburiaux." Collection : Véronique Denis-Simon.
6 juin 1954. Jean Peraux : "Signature de l'acte de mariage (jumelage) entre Ouistreham Riva-Bella et Braine-l'Alleud. Quelques membres de la délégation brainoise se font photographier devant la maison Gondry (1ère maison libérée de France lors du débarquement le 6 juin 1944): Lucienne Arcq et son fils Jean-Pierre Flamand, Raymond Brassinne avec son épouse et sa fille . La maison se trouve à 100 mètres du Pegasus Bridge sur la commune de Bénouville à 4-5 kms de Ouistreham." Collection : Jean Peraux.
"Pentecôte 1961 à Ouistreham Riva-Bella (Notre jumelage a 7 ans). Au dernier rang: Achille DeMeyer , x Gossiaux (ancien de 14-18 qui habitait Mont-Saint-Jean), Gaston Philippe, Pierre Vancabecke (fils d'Yvonne la libraire, frère de Paul), l'entraîneur et Raymond Brassinne" (Source: Véronique Denis). "Au premier rang : Pastur, Henri Dombret qui lançait les coups francs à une main, André De Vlieger et Roger Beauclercq, l'entaîneur c'était John Huysecom." (Source : Claude Durys). Collection : Véronique Denis.
1968 : fêtes franco-belges. Collection : Brania.
1968 : fêtes franco-belges. Collection : Brania.
1971. Annonce Brabançonne du 19 mai 1971. Collection : Brania.
1975. Annonce Brabançonne du 15 mai 1975. Collection : Brania.
2001. Jean-Marie Montoisy:"Assiette distribuée lors du jumelage avec nos collègues pompiers de Ouistreham. Chaque années nous nous retrouvions une année chez eux puis une chez nous. Après le départ du Cmd. Van Brussel et la réforme des services incendie en France les rencontres se sont espacées. Maintenant seul quelque pompiers se déplacent encore mais à titre privé. Pour info en 2001, ils sont venus chez nous et cette assiette à été remise le samedi soir au château Cheneau" . Collection : Olivier Mortier.
Josiane Pierart : "Beau souvenir du regretté Michel Brassinne, qui tenait le magasin de jouets "La Récré " rue du Môle,... Ici avec le maire de Riva Bella Romain Bail en 2014 à la buvette du complexe sportif Gaston Reiff à l'occasion du 60ème anniversaire du jumelage avec Braine-l'Alleud." Collection : Josiane Pierart.
25 juin 2021. Sur la photo : Geoffroy Matagne, Romain Bail (maire d'Ouistreham Riva-Bella) et Vincent Scourneau (bourgmestre de Braine-l'Alleud). Photo obtenue grâce à Xavier Li Sen Lie.





















































































































































































Menden (Allemagne)

Depuis 1978 avec Menden (Allemagne) Site de la Ville

1984, avec Léonie, Jean Bosse et Antoine. Jumelage avec Menden (Allemagne). Traduction en français obtenue grâce à Olivier Mortier: "Ce sont ces deux personnages qui se tiennent depuis hier dans le hall de la nouvelle mairie. Le président de l'association du musée de Braine-l'Alleud, Jean Bosse (photo), a l'air petit entre eux. Ils font partie d'une exposition qui s'ouvre dimanche à 11 heures et montre le passé et le présent de la ville jumelle belge de Menden. Ils sont portés à Braine lors de défilés et de festivités, comparables à nos défilés de Carnaval." Photo : Bartolain. Westfalenpost du 1er juin 1984. Collection : Brania.








































Basinstoke and Deane (Royaume-Uni)

Depuis 1979 avec Basingstoke and Deane (Royaume-Uni) Site de la Ville


Drummondville (Canada)

Depuis 1985 avec Drummondville (Québec): Drummondville sur Wikipédia et Site de la Ville


Slapanice (Tchéquie)

Depuis 2005 avec Slapanice (République tchèque) Site de la Ville

Outils personnels
Navigation
Territoire et nature: